箴言 13:25 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ 正しい者は食べてその食欲を満たす、 しかし悪しき者の腹は満たされない。

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ 正しい者は食べてその食欲を満たす、しかし悪しき者の腹は満たされない。

リビングバイブル

²⁵ 正しい人は生きるために食べ、 悪人は食べるために生きます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ 神に従う人は食べてその望みを満たす。 神に逆らう者の腹は満たされることがない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁵ 良い人は食べ物に恵まれ、 悪い人は常に腹を空かせる。

聖書 口語訳

²⁵ 正しい者は食べてその食欲を満たす、しかし悪しき者の腹は満たされない。

箴言 13:25 相互参照

詩篇 34:10

若きししは乏しくなって飢えることがある。 しかし主を求める者は良き物に欠けることはない。

箴言 10:3

主は正しい人を飢えさせず、 悪しき者の欲望をくじかれる。

ヘブル人への手紙 13:5

金銭を愛することをしないで、自分の持っているもので満足しなさい。主は、「わたしは、決してあなたを離れず、あなたを捨てない」と言われた。

テモテヘの第一の手紙 4:8

からだの訓練は少しは益するところがあるが、信心は、今のいのちと後の世のいのちとが約束されてあるので、万事に益となる。

箴言 6:11

それゆえ、貧しさは盗びとのようにあなたに来り、 乏しさは、つわもののようにあなたに来る。

申命記 32:24

彼らは飢えて、やせ衰え、 熱病と悪い疫病によって滅びるであろう。 わたしは彼らを獣の歯にかからせ、 地に這うものの毒にあたらせるであろう。

テサロニケ人への第二の手紙 3:10

また、あなたがたの所にいた時に、「働こうとしない者は、食べることもしてはならない」と命じておいた。

箴言 24:34

それゆえ、貧しさは盗びとのように、あなたに来、 乏しさは、つわもののように、あなたに来る。

詩篇 37:16

正しい人の持ち物の少ないのは、 多くの悪しきの者の豊かなのにまさる。

詩篇 37:3

主に信頼して善を行え。 そうすればあなたはこの国に住んで、安きを得る。

申命記 28:48

あなたは飢え、かわき、裸になり、すべての物に乏しくなって、主があなたにつかわされる敵に仕えるであろう。敵は鉄のくびきをあなたのくびにかけ、ついにあなたを滅ぼすであろう。

ルカによる福音書 15:14

何もかも浪費してしまったのち、その地方にひどいききんがあったので、彼は食べることにも窮しはじめた。

詩篇 103:5

あなたの生きながらえるかぎり、 良き物をもってあなたを飽き足らせられる。 こうしてあなたは若返って、わしのように新たになる。

詩篇 132:15

わたしはシオンの糧食を豊かに祝福し、 食物をもってその貧しい者を飽かせる。

箴言 13:18

貧乏と、はずかしめとは教訓を捨てる者に来る、 しかし戒めを守る者は尊ばれる。